Paragem fácil
Praia de Seaforth
Areia, sombra e cafés
Vê o passeio de um diaProcura uma paragem no mapa
Praia de Boulders perto de Simon's Town: Seaforth e a colónia alargada
Resposta em poucas palavras
A Praia de Seaforth é uma faixa de areia de 600 metros junto à colónia de Boulders, com restaurantes, sombra e recomendação de nadador-salvador.
Noções básicas sobre Seaforth
Vê 7 paragens
A costa dos pinguins e a cidade por trás
Seleciona um percurso e carrega num marcador ou paragem para ler a nota e abrir o Google Maps.
O percurso do Marco Histórico começa na estação e segue para sul pela rua St George's.
Google MapsO Wesgro classifica o museu como repleto de recordações e merecedor de uma ou duas horas de passeio.
Google MapsUma estátua de bronze do cão Just Nuisance ergue-se na Praça Jubilee.
Google Maps
A colónia de Boulders começou em 1983, quando um casal foi avistado na Foxy Beach.
Google MapsA praia é um conjunto de enseadas abrigadas entre blocos de granito, e os blocos protegem do vento e das ondas grandes.
Google MapsO município descreve-a como uma faixa estreita de 600 metros de areia com 100 lugares de estacionamento.
Google MapsO plano de gestão nacional inclui a praia Windmill Beach na área de pinguins de Simon's Town, ao lado de Boulders e Seaforth.
Google Maps
Dados cartográficos © OpenStreetMap contributors
Praia de Boulders perto de Simon's Town é o nome famoso, mas a colónia estende-se ao longo da costa. Usa o mapa para ver como Foxy, Boulders, Seaforth e Windmill se relacionam, depois decide onde vais passar o teu tempo.
Equipa editorial, bouldersbeachpenguins.click · Atualizado a 7 de novembro de 2026 · Reserva 6 min
O essencial
- A zonaO plano nacional considera Boulders, Seaforth, Burgher's Walk e Windmill Beach como parte de Simon's Town.1
- SeaforthA Câmara descreve uma faixa estreita de 600 metros de areia com 100 lugares de estacionamento.2,3
- ComidaSeaforth é rodeada por restaurantes, vendedores e lojas de recordações.4
- NataçãoA Câmara recomenda nadar apenas quando e onde houver guarda-vidas de serviço.5
- Gerido porO SANParks e a Cidade do Cabo gerem em conjunto a colónia de Simon's Town.6
A colónia é mais vasta do que a passadeira
Começa pelo mapa acima. As passadeiras de Boulders são o centro movimentado, mas o plano de gestão nacional descreve a colónia de Simon's Town como abrangendo as zonas de Boulders, Seaforth, Burgher's Walk e Windmill Beach.1 Essa formulação é importante porque te diz que os pinguins não estão confinados a uma única faixa vedada. Os pinguins vêm à costa, fazem ninhos e descansam ao longo de um trecho de costa que os visitantes também usam como praia normal.
Diferentes pessoas gerem diferentes partes. O plano refere que a colónia de pinguins de Simon's Town é gerida em conjunto pelo SANParks e pela Cidade do Cabo.6 O SANParks gere a secção de Boulders, que conta com 3 praias, 1 área de observação de pinguins e 3 passadeiras.7 A Câmara gere Seaforth e as suas infraestruturas. Se te perguntas por que razão as regras, as taxas e as infraestruturas mudam à medida que caminhas pela costa, esta divisão é a razão.
As distâncias são curtas. A Cape Town Tourism situa Simon's Town a 35 km de distância de Cape Town e descreve Boulders como estando a cerca de uma hora de carro do centro da cidade.8,9 Uma vez lá, as praias neste guia ficam numa curta extensão de estrada, pelo que podes ver mais do que uma numa manhã. Usa os marcadores para planear um percurso circular e verifica o estacionamento antes de te comprometeres, porque é limitado no verão alto.10
Lado a lado
As praias à volta da colónia
| Local | O que dizem as fontes | Regra a ter em conta |
|---|---|---|
| Praia Foxy | Aqui é onde os pinguins se veem melhor16 | Não toques nem alimentes17 |
| Enseada da Boulders | Baías abrigadas entre blocos de granito18 | Sem embarcações, sem nadador-salvador15 |
| Praia de Seaforth | 600 metros de areia com 100 lugares de estacionamento2,3 | Nada onde haja um nadador-salvador de serviço5 |
| Praia de Windmill | Parte da zona de Simon's Town1 | Confirma com um guarda ou no centro de visitantes |
Fontes: SANParks, a Cidade do Cabo e o plano nacional de gestão dos pinguins.
Praia de Seaforth: areia, sombra e um sítio para comer
Seaforth é a vizinha fácil da colónia. A Câmara Municipal descreve-a como uma faixa estreita de 600 metros de areia em Simon's Town, com 100 lugares de estacionamento para quem vai à praia.2,3 É rodeada por restaurantes, vendedores e lojas de recordações, e oferece zonas relvadas com sombra para piqueniques.4,14 Procurares um restaurante em Seaforth perto da praia de Boulders leva-te ao próprio areal, com lugares para comer a poucos passos da areia.
Nadar tem regras. A Câmara diz que é recomendado nadar apenas quando e onde houver guarda-vidas de serviço.5 É um conselho sensato para qualquer família, e contrasta com a Baía de Boulders, onde o folheto do SANParks refere que não há guarda-vidas de serviço nem embarcações podem aproximar-se da praia.15 Escolhe a praia que se adequa ao teu grupo e não assumas que as regras de uma se aplicam à outra.
Seaforth funciona bem como pausa para almoço e descanso num dia dedicado à colónia. O estacionamento é mais fácil de explicar aqui do que nas passadeiras, graças aos lugares dedicados, e a zona relvada com sombra dá às crianças espaço para brincar depois de ver os pinguins. Se reservaste uma visita guiada de dia, o autocarro vai ditar os teus horários, mas se fores por tua conta podes caminhar, comer e depois decidir se tens energia para a passadeira.
Para onde vais no dia
Minutos em cada paragem no dia de excursão do site
- Muizenberg30
- Colónia de Boulders60
- Cabo da Boa Esperança60
- Simon's Town75
O itinerário inclui a praia de Muizenberg durante 30 minutos, a colónia de Boulders e o Cabo da Boa Esperança durante 1 hora cada, e Simon's Town durante 75 minutos.
Windmill Beach, Burgher's Walk e os cantos mais tranquilos
Windmill Beach e Burgher's Walk aparecem no plano nacional como parte da zona de pinguins de Simon's Town, ao lado de Boulders e Seaforth.1 Não conseguimos confirmar horários oficiais de funcionamento, infraestruturas ou presença de guarda-vidas para nenhuma delas, por isso verifica com o centro de visitantes ou um guarda antes de contares com elas. O que o plano te diz é que os pinguins usam esta costa alargada.
Trata estes cantos como extras tranquilos e não como atrações separadas. A passadeira continua a ser o local gerido para observar pinguins, com barreiras construídas para proteger os ninhos.20 Noutros sítios, o plano regista visitantes a debruçarem-se ou a transporem barreiras para fotografarem pinguins ou a tentarem tocá-los, por isso a regra sensata é manteres-te à distância onde quer que encontres uma ave.21 Se um pinguim estiver parado no caminho, espera que ele se mova.
Cães e caiaques merecem uma palavra. O folheto do SANParks proíbe cães nas praias, e a Cape Town Tourism refere que não são permitidas embarcações em Boulders, incluindo caiaques e canoas.22,23 O guia da Cape Town Tourism sobre Simon's Town lista uma viagem de caiaque à volta da cidade que pode avistar vida marinha e visitar os pinguins de Boulders, por isso confirma com o operador como respeita a regra das embarcações.12
Adapta ao teu dia
Onde deves passar o teu tempo livre?
Escolhe a linha que te soa a ti, e a resposta está ao lado
Se Quero almoçar com vista para o mar
Praia de Seaforth
É rodeado por restaurantes, vendedores e lojas de recordações.4
Se Quero um piquenique em família
Sombra relvada do Seaforth
A Câmara lista áreas relvadas e sombreadas para piqueniques.14
Se Quero uma longa caminhada
A caminhada até ao forte
Demora cerca de 2 a 3 horas ida e volta.11
Se Quero história
O museu da cidade
A Wesgro sugere uma ou duas horas de browsing.19
Se Quero nadar em segurança
Escolhe uma praia com salva-vidas
A Câmara recomenda nadar onde haja salva-vidas de serviço.5
Três paragens
Onde passar mais uma hora
Paragem ativa
Faz uma caminhada acima de Boulders
Blockhouse e Black Hill
- Horário2 a 3 horas11
- ComeçaAcima de Boulders e Seaforth11
- Este é um texto para um site de viagens sobre visitar Kamakura no Japão (uma viagem de autocarro de dia inteiro de 9,5 horas de Tóquio a Kamakura e Enoshima, como ir de Tóquio a Kamakura de comboio, um itinerário de dia em Kamakura hora a hora, o Grande Buda do Kotoku-in, o templo Hasedera, o que fazer em Kamakura, a ilha de Enoshima, comparação de passeios em Kamakura, a linha Enoden e o passe Enoshima-Kamakura Freepass, a rua Komachi e a comida, o santuário Tsurugaoka Hachimangu, a melhor altura para visitar, se vale a pena ir a Kamakura, as praias, a floresta de bambu e os templos Zen, os trilhos de caminhada e a passagem de nível da Kamakurakokomae)Ida e volta
Paragem para dias de chuva
Museu da Cidade de Simon's Town
História da cidade e da marinha
- RitmoBrowsing tranquilo19
- TemaHistória da cidade e da marinha
- PertoA zona da antiga estação
Ficar perto da colónia
Uma casa de campo ou uma pensão junto à praia é o que naturalmente procuras. Este site vende visitas guiadas de dia e não quartos, por isso os conselhos aqui são sobre zonas e tempo de viagem. A visita recolhe os hóspedes num raio de 10 km do centro de Cape Town entre as 7:00 e as 8:00, o que significa que uma base no centro da cidade funciona sem carro. Ficar em Simon's Town coloca-te mais perto das passadeiras à hora de abertura, mas implica uma viagem mais longa para o resto da cidade.
O tempo de viagem dita a escolha. A Cape Town Tourism descreve Boulders como estando a cerca de uma hora de carro do centro da cidade.9 A South African Tourism refere que a praia é facilmente acessível de autocarro, carro, táxi ou comboio.31 Se planeias ficar na cidade alguns dias e visitar uma vez, a visita guiada de dia é simples. Se planeias voltar em diferentes alturas do dia para fotografias ou um mergulho, uma base por perto poupa-te horas de carro.
Seja qual for a tua escolha, reserva cedo para o verão. O estacionamento e o espaço na praia são limitados nos meses de maior afluência, e a Cape Town Tourism aconselha a vires cedo.10 Verifica os horários atuais de abertura antes de viajares, pois o SANParks refere que podem mudar sem aviso.28 O painel da cidade no mapa mostra onde ficam a estação e a rua principal se decidires passar a noite em Simon's Town. Uma casa de campo de pinguins em Boulders Beach ou uma pensão próxima é reservada diretamente no alojamento, já que não vendemos estadias.
Depois da colónia
Formas de preencher o resto do dia
Colónia
Colónia de Pinguins da Boulders
O passeio do dia no local permite 1 hora na colónia.
Almoço
Simon's Town
A próxima paragem dura 75 minutos com almoço e tempo livre.
Caminhada
Blockhouse e Black Hill
A caminhada acima de Boulders e Seaforth demora cerca de 2 a 3 horas (ida e volta).11
Paddle
Kayak à volta da cidade
A Turismo da Cidade do Cabo lista um passeio de kayak de 2 horas à volta de Simon's Town.12
Fim da tarde
Passeio Fantasma
A caminhada dura 2 horas e visita o Old Burial Grounds.13
Fazer um dia da costa
Há muito para fazer depois de ver os pinguins. A Cape Town Tourism lista uma caminhada acima da praia de Boulders e Seaforth até ao forte e depois até ao Black Hill, com cerca de 2 a 3 horas de percurso de ida e volta.11 Também menciona um passeio fantasma em Simon's Town de 2 horas que visita o Old Burial Grounds.13 As crianças têm o The Scratch Patch, onde enchem um saco com pedras preciosas polidas, e o Cave Golf, um campo de mini-golfe subterrâneo.32 Ambos são opções indoor, o que ajuda se o vento ou a chuva tornarem a praia desagradável.
A própria cidade recompensa um passeio tranquilo. A Wesgro chama a Simon's Town a casa da Marinha Sul-Africana desde o início dos anos 1900 e refere que o porto oferece passeios de barco, excursões de pesca e observação de baleias durante a época de migração.33,34 O Museu de Simon's Town está repleto de recordações, e a Wesgro sugere uma ou duas horas de exploração.19
No passeio de dia deste site, a paragem em Simon's Town dura 75 minutos com almoço e tempo livre, suficiente para um passeio rápido pela rua principal. Se quiseres mais, uma lista de meia-dia atribui 2 horas à colónia de Boulders, deixando menos espaço para o resto da costa. Escolhe se valorizas amplitude ou profundidade, e planeia Seaforth e Windmill como os extras que adicionas quando houver tempo. Uma curta paragem na praia perto do final do dia é uma forma suave de terminar depois de uma longa viagem, e a relva com sombra facilita esperar pelo autocarro ou pela última luz sem pressas.
Vídeo
Simon's Town: pinguins, praias secretas e história
KeeFC Travels no YouTube · Os ficheiros de reprodução só carregam depois de tocares em play.
recomenda-se que os banhistas só nadem quando e onde haja salva-vidas de serviço
Antes de seguires pela costa
O que verificar e trazer
Verifica primeiro4
Perguntas frequentes
Perguntas rápidas têm respostas rápidas.
Onde fica a praia de Seaforth?
Em Simon's Town.
A Câmara Municipal descreve-a como uma faixa estreita de 600 metros de areia em Simon's Town.2
Há estacionamento na praia de Seaforth?
Sim, 100 lugares.
A Câmara lista 100 lugares de estacionamento disponíveis para quem vai à praia.3
Há restaurantes perto da praia de Seaforth?
Sim.
A praia é rodeada por restaurantes, vendedores e lojas de recordações.4
Seaforth é segura para nadar?
Com nadador-salvador.
A Câmara recomenda nadar apenas quando e onde houver guarda-vidas de serviço.5
Quem gere a colónia de pinguins em Simon's Town?
SANParks e a Cidade.
O plano de gestão descreve uma gestão partilhada entre o SANParks e a Cidade do Cabo.6
Quais são as praias que pertencem à colónia de Simon's Town?
Boulders, Seaforth e mais.
O plano refere Boulders, Seaforth, Burgher's Walk e Windmill Beach.1
A que distância fica Simon's Town de Cape Town?
35 km
A Turismo da Cidade do Cabo diz que a cidade fica a 35 km de Cape Town.8
Consegues chegar à colónia de comboio?
Sim.
A Turismo Sul-Africana diz que a praia de Boulders é facilmente acessível de autocarro, carro, táxi ou comboio.31
Fontes
- Department of Forestry, Fisheries and the Environment · Biodiversity Management Plan for the African Penguin (PDF, read with pdftotext) ↩
- Câmara Municipal da Cidade do Cabo · Praia de Seaforth ↩
- Câmara Municipal da Cidade do Cabo · Praia de Seaforth ↩
- Câmara Municipal da Cidade do Cabo · Praia de Seaforth ↩
- Câmara Municipal da Cidade do Cabo · Praia de Seaforth ↩
- Department of Forestry, Fisheries and the Environment · Biodiversity Management Plan for the African Penguin (PDF, read with pdftotext) ↩
- Parques Nacionais da África do Sul (sanparks.org) · Colónia de Pinguins da Boulders ↩
- Cape Town Tourism (a organização regional de turismo da cidade) · Fun Things to do in Simon's Town ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- Cape Town Tourism (a organização regional de turismo da cidade) · Fun Things to do in Simon's Town ↩
- Cape Town Tourism (a organização regional de turismo da cidade) · Fun Things to do in Simon's Town ↩
- Cape Town Tourism (a organização regional de turismo da cidade) · Fun Things to do in Simon's Town ↩
- Câmara Municipal da Cidade do Cabo · Praia de Seaforth ↩
- Parques Nacionais da África do Sul (sanparks.org) · Boulders Penguin Colony brochure ↩
- Parques Nacionais da África do Sul (sanparks.org) · Boulders Penguin Colony brochure ↩
- Parques Nacionais da África do Sul (sanparks.org) · Colónia de Pinguins da Boulders ↩
- Turismo da África do Sul · Visit the Boulders Beach penguins ↩
- Wesgro · Route: Simon's Town Historical Mile ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- Department of Forestry, Fisheries and the Environment · Biodiversity Management Plan for the African Penguin (PDF, read with pdftotext) ↩
- Parques Nacionais da África do Sul (sanparks.org) · Boulders Penguin Colony brochure ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- Turismo da África do Sul · Visit the Boulders Beach penguins
- Turismo da África do Sul · Visit the Boulders Beach penguins
- Wesgro · Route: Simon's Town Historical Mile
- Cape Town Tourism (a organização regional de turismo da cidade) · Fun Things to do in Simon's Town
- Parques Nacionais da África do Sul (sanparks.org) · Entrance Gates, Table Mountain National Park ↩
- Turismo da África do Sul · Penguins at Boulders Beach, Simon's Town ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- Turismo da África do Sul · Penguins at Boulders Beach, Simon's Town ↩
- Cape Town Tourism (a organização regional de turismo da cidade) · Fun Things to do in Simon's Town ↩
- Wesgro · Simon's Town ↩
- Wesgro · Simon's Town ↩
Guias relacionados