Boulders Beach bei Simon’s Town: Seaforth und die größere Kolonie

Beginne mit der Karte oben. Die Boulders-Holzstege sind das lebhafte Zentrum, doch der nationale Managementplan beschreibt die Kolonie in Simon’s Town als die Gebiete Boulders, Seaforth, Burgher’s Walk und Windmill Beach.¹ Diese Formulierung ist wichtig, denn sie zeigt dir, dass die Vögel nicht auf einen einzigen eingezäunten Abschnitt beschränkt sind. Pinguine gehen an Land, nisten und ruhen entlang eines Küstenabschnitts, den Besucher auch als normalen Strand nutzen.

Verschiedene Stellen verwalten verschiedene Abschnitte. Der Plan besagt, dass die Pinguinkolonie in Simon’s Town von SANParks und der Stadtverwaltung Kapstadt gemeinsam verwaltet wird.⁶ SANParks betreibt den Boulders-Bereich, den es als drei Strände, einen Pinguin-Beobachtungsbereich und drei Holzstege zählt.⁷ Die Stadtverwaltung ist für Seaforth und dessen Einrichtungen zuständig. Wenn du dich fragst, warum sich die Regeln, die Gebühren und die Einrichtungen ändern, während du den Strand entlanggehst, liegt das an dieser Aufteilung.

Die Entfernungen sind gering. Cape Town Tourism gibt an, dass Simon’s Town 35 km von Kapstadt entfernt liegt, und bezeichnet Boulders als etwa eine Stunde Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.^8,9 Vor Ort liegen die Strände dieses Ratgebers alle an einer kurzen Küstenstraße, sodass du mehrere davon an einem Vormittag besuchen kannst. Nutze die Markierungen, um eine Rundtour zu planen, und prüfe vorher die Parkmöglichkeiten, denn sie sind im Hochsommer begrenzt.¹⁰

Windmill Beach und Burgher’s Walk werden im nationalen Plan als Teil des Pinguin-Gebiets von Simon’s Town aufgeführt, zusammen mit Boulders und Seaforth.¹ Offizielle Öffnungszeiten, Einrichtungen oder Rettungsschwimmer konnten wir für diese Abschnitte nicht bestätigen, also erkundige dich vor Ort beim Besucherzentrum oder einem Ranger, bevor du dich darauf verlässt. Der Plan zeigt dir aber, dass Pinguine diese gesamte Küste nutzen.

Betrachte diese Abschnitte als ruhige Ergänzungen und nicht als separate Attraktionen. Der Holzsteg bleibt der kontrollierte Ort, um Pinguine zu beobachten, mit Barrieren zum Schutz der Nester.²⁰ An anderen Stellen dokumentiert der Plan, wie Besucher über Barrieren lehnen oder sie überqueren, um Pinguine zu fotografieren oder zu berühren, also gilt die vernünftige Regel: Halte überall Abstand zu den Vögeln.²¹ Steht ein Pinguin auf dem Weg, warte, bis er weitergeht.

Hunde und Kajaks verdienen einen Hinweis. Im SANParks-Faltblatt heißt es, Hunde seien an den Stränden nicht erlaubt, und Cape Town Tourism schreibt vor, dass keine Boote - Kajaks eingeschlossen - an Boulders Beach anlegen dürfen.^22,23 Der Cape Town Tourism-Ratgeber zu Simon’s Town listet eine Kajaktour rund um den Ort auf, bei der Meereslebewesen beobachtet und die Pinguine von Boulders besucht werden können. Kläre also mit dem Anbieter, wie dieser die Bootsregel einhält.¹²