Arrêt rapide
Demi-journée au Cap de Bonne-Espérance
Arrêt court aux manchots
- Durée5 heures
- Note4,8 à partir de 747
- Tarifà partir de $40
Aidez-moi à choisir
Promenade de Boulders Beach ou crique de baignade ?
L'essentiel en deux mots
Foxy Beach dispose de passerelles pour observer les manchots, tandis que la crique de Boulders offre un spot de baignade abrité, sans surveillance de sauveteurs.
Où se rendre
Deux clics pour un itinéraire
Votre chemin vers les manchots
Répondez à une ou deux questions et l’itinéraire vers le site s’affiche.
Recommandé pour vous
Une demi-journée avec baignade
à partir de $39
Cette offre est une demi-journée de 6 heures combinant observation des manchots et baignade à Boulders.
Recommandé pour vous
Une demi-journée au site des manchots
à partir de $37
L’itinéraire prévoit 2 heures à la colonie de manchots de Boulders.
Recommandé pour vous
La journée complète au Cap de Bonne-Espérance
à partir de $51
La journée de 10 heures vous permet de visiter la colonie pendant 1 heure et d'ajouter le Cap de Bonne-Espérance ainsi que Simon's Town.
La côte aux manchots de Simon’s Town est un ensemble de plages, une promenade et un centre d’accueil. Cette page vous aide à déterminer quelle partie est faite pour observer et quelle partie pour vous mouiller.
Équipe éditoriale, bouldersbeachpenguins.click · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Prévoir 6 min
L'essentiel
- L’organisationSANParks recense 3 plages, 1 zone d’observation des manchots et 3 promenades dans la section Boulders.1
- Pour l’observationLes manchots se voient le mieux depuis Foxy Beach, où les promenades vous mènent jusqu’aux oiseaux.2
- Pour la baignadeLa crique est un ensemble de petites anses abritées entre des rochers de granit qui protègent du vent et des grosses vagues.3,4
- AccèsTrois promenades accessibles en fauteuil roulant ont été construites pour accueillir près de 60 000 visiteurs par an.5
- Sur le tour d’une journéeLe tour de la journée prévoit 1 heure à la colonie de manchots de Boulders.
Boulders Beach est une étendue de côte, pas une simple crique
Le nom Boulders Beach désigne un territoire plus vaste que la petite crique à l’origine de son nom. SANParks décrit la section Boulders du parc national de la Montagne de la Table comme 3 plages, 1 zone d’observation des manchots et 3 promenades.1 Cette phrase est utile à garder en tête avant votre arrivée, car elle explique pourquoi deux personnes peuvent dire toutes deux être allées à Boulders et décrire des matinées totalement différentes. L’une se tenait sur une passerelle surélevée à quelques pas des nids. L’autre barbotait dans une baie abritée où le granit émerge de l’eau.
Le dépliant du parc indique lui-même que les manchots se voient le mieux depuis Foxy Beach, où les promenades mènent les visiteurs jusqu’aux oiseaux.2 Foxy Beach est aussi là où tout a commencé: South African Tourism fait remonter la colonie à 1983, année où un couple fut repéré sur Foxy Beach.6 Ainsi, l’endroit où la plupart des gens se rendent pour voir les manchots est le berceau originel, et les sites de nidification alentour expliquent la configuration des passerelles.
Boulders Beach au sens strict représente l’autre moitié de l’image. South African Tourism la décrit comme une plage abritée formée d’anses entre des rochers de granit, et précise que ces rochers lui ont donné son nom.3 SANParks ajoute que les petites baies sont en partie délimitées par des rochers de granit vieux de 540 millions d’années.7 C’est ici que se trouvent les rochers dignes de cartes postales, les flaques et la baignade, raison pour laquelle les familles s’attardent après avoir vu les manchots.
Côte à côte
Comparaison entre Foxy Beach et la crique de baignade
| Question | plage Foxy | Crique de Boulders |
|---|---|---|
| Idéal pour | Observer les manchots depuis les passerelles2 | Se baigner, profiter des flaques rocheuses et pique-niquer12 |
| Localisation | Des passerelles à travers les dunes et la végétation8 | Des criques entre les rochers de granit3 |
| Histoire | Un couple a été aperçu ici en 19836 | Les rochers bloquent le vent et les grosses vagues4 |
| Limites | Restez sur les planches et ne touchez pas aux oiseaux13 | Aucun bateau ni aucun sauveteur en service14 |
| Accès | Passarelles accessibles en fauteuil roulant5 | L’espace sur la plage dépend de la marée15 |
Les données proviennent de SANParks, de South African Tourism et de Cape Town Tourism; la colonie reste la même où que vous vous teniez.
Ce que la promenade vous offre
Une promenade maintient vos pieds hors des nids, et c’est là sa seule fonction. Cape Town Tourism explique que les passerelles serpentent à travers les dunes et la végétation, offrant des points de vue tout en protégeant les manchots nicheurs et leurs petits.8 Vous marchez, vous vous arrêtez, vous regardez par-dessus la rambarde, et les oiseaux continuent leur vie: ils se tiennent debout, se lissent les plumes et braient. Pour une première visite, c’est le moyen le plus simple d’observer la colonie sans la déranger.
Les passerelles sont aussi conçues pour tous. Trois promenades accessibles en fauteuil roulant ont été construites pour faire face aux près de 60 000 visiteurs qui viennent chaque année.5 Si vous poussez une poussette ou utilisez un fauteuil, c’est cette partie de la côte qui vous convient, et vous pourrez organiser le reste de votre visite en conséquence. Le centre d’accueil de Boulders se trouve du même côté, et des guides expérimentés y dispensent des informations sur les manchots.9 Passez-y avant de marcher, car quelques minutes de contexte rendront l’heure suivante bien plus captivante.
Ne vous attendez pas à vous promener librement. Les contacts humains sont très limités dans la plupart des colonies de reproduction de manchots du Cap, et les passerelles de Boulders respectent ce principe.10 Les nichoirs artificiels que vous remarquerez en marchant ont été installés pour réduire la perte de petits.11 Restez sur les planches, gardez vos mains pour vous, et les manchots seront suffisamment proches pour être photographiés sans que vous ayez à les approcher.
Temps sur le sable
Minutes à la colonie dans trois itinéraires
- Demi-journée au Cap de Bonne-Espérance25
- Circuit d'une journée60
- Demi-journée aux manchots120
La demi-journée au cap de Bonne-Espérance accorde 25 minutes à Boulders Beach, le tour d’une journée sur place 1 heure et la demi-journée dédiée aux manchots 2 heures.
Ce que la crique de baignade vous offre
La crique offre une visite d’un autre genre. Les rochers de granit protègent l’eau du vent et des grosses vagues, et South African Tourism la qualifie d’endroit idéal pour que les enfants s’y baignent.4 Cape Town Tourism la décrit comme une plage familiale où les enfants peuvent escalader les rochers, explorer les flaques ou nager.12 Si quelqu’un dans votre groupe a été patient pendant un long trajet, c’est ici que vient la récompense.
Connaissez les limites avant d’entrer dans l’eau. Le dépliant de SANParks indique que la baie de Boulders est une réserve pour manchots, que les kayaks, bateaux et autres embarcations ne peuvent s’approcher de la plage, et qu’aucun sauveteur n’est en service.14 Cape Town Tourism précise à son tour qu’aucune embarcation n’est autorisée, y compris les canoës et kayaks.16 Ainsi, la crique est réservée aux piétons et aux baigneurs, qui surveillent eux-mêmes leurs enfants. Les chiens sont également interdits sur les plages.17
La marée change la donne. SANParks indique que l’espace de plage à Boulders dépend de la marée et conseille de venir à marée basse.15 Une visite prévue à marée haute peut vous laisser avec une étroite bande de sable et peu d’espace pour étendre une serviette. Consultez un tableau des marées la veille au soir, et si l’horaire ne convient pas, passez d’abord une heure sur la promenade, puis revenez sur le sable plus tard dans la journée.
Temps passé dans la colonie
Trois façons de réserver l’arrêt aux manchots
Le tour de ce site
Excursion d’une journée au Cap de Bonne-Espérance
Manchots et la péninsule
- Durée10 heures
- Note4,6 à partir de 4 137
- Tarifà partir de $52
Arrêt long
Demi-journée aux manchots
Plus long au niveau de la colonie
- Durée5 heures
- Note4,8 à partir de 445
- Tarifà partir de $37
Les règles qui s’appliquent des deux côtés
Certaines règles ne dépendent pas de la plage où vous vous trouvez. SANParks demande aux visiteurs de ne pas toucher ni nourrir les manchots, car leur bec est aussi tranchant qu’un rasoir.13 Cape Town Tourism le formule en rappelant que les oiseaux sont des animaux sauvages, donc ne les nourrissez pas et ne vous approchez pas trop.21 Les rangers patrouillent chaque jour à Boulders, et l’alcool ainsi que la cigarette y sont interdits.22 Rien de tout cela n’est difficile à respecter, mais il est utile d’en informer les enfants avant de quitter la voiture.
Le plan de gestion national est plus direct sur les problèmes rencontrés. Il relève que des visiteurs à Simon’s Town et à Stony Point se penchent par-dessus les barrières ou les franchissent pour photographier les manchots, ou tentent de les toucher.23 Il note également que des manchots ont été tués par des voitures, notamment dans les parkings proches des colonies.24 C’est une bonne raison de faire attention dans le parking, et de rouler lentement si un oiseau s’est aventuré sur la voie.
Le stationnement lui-même demande de l’organisation. SANParks met en garde: le parking à Boulders est limité, aussi est-il conseillé d’arriver tôt en pleine saison estivale.25 Cape Town Tourism le dit en termes encore plus clairs.26 Si vous optez pour un tour de la journée, le chauffeur s’en charge pour vous, ce qui est l’un des avantages discrets de ne pas conduire soi-même. Renseignez-vous au centre d’accueil de Boulders Beach pour connaître les règles en vigueur ce jour-là.
Tarifs de l’arrêt
Ce que coûte l’arrêt aux manchots pour votre groupe
Saisissez le nombre de personnes dans votre groupe et comparez quatre façons d’atteindre la colonie
Évaluer 4 options
Ce que coûte l’arrêt aux manchots pour votre groupe
Saisissez le nombre de personnes dans votre groupe et comparez quatre façons d’atteindre la colonie
- Excursion d’une journée au Cap de Bonne-EspéranceLe tour de ce site · par visiteur à partir de $51
≈
Voir - Demi-journée au Cap de Bonne-EspéranceArrêt rapide · par visiteur à partir de $40
≈
Voir - Demi-journée aux manchotsPlus long arrêt · par visiteur à partir de $37
≈
Voir - Tour d’une journée au Cap de Bonne-EspéranceJournée complète · par visiteur à partir de $44
≈
Voir
Tous les prix indiqués sont des tarifs de départ sur GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Les prix exacts s'affichent au moment de la réservation.
Sur le tour d’une journée
Où se trouve la colonie dans la journée
Avant
Chapman's Peak Drive
L’arrêt panoramique dure 20 minutes avant d’arriver aux manchots.
La colonie
Colonie de manchots de Boulders
L’itinéraire accorde 1 heure à la colonie, assez pour la promenade et le centre d’accueil.
Après
Déjeuner à Simon’s Town
L’étape suivante est Simon’s Town pour 75 minutes, avec déjeuner et temps libre.
Puis
Cap de Bonne-Espérance
Le tour se poursuit jusqu’au cap de Bonne-Espérance pour 1 heure.
Tard
Nouveau phare du cap de Bonne-Espérance
L’arrêt au phare dure également 1 heure.
Comment le tour de la journée intègre les deux parties
Le tour d’une journée proposé sur place est une sortie de 10 heures avec un guide anglophone sur place, et son itinéraire réserve 1 heure à la colonie de manchots de Boulders. Il affiche une note de 4,6 sur 5 à partir de 4 137 avis et est proposé à partir de $52. Une heure suffit pour parcourir la promenade, visiter le centre et prendre des photos, mais ce n’est pas un créneau de baignade: prévoyez donc de voir la colonie plutôt que de passer l’après-midi sur le sable.
Si la crique compte plus pour vous que le reste de la péninsule, examinez les options à la demi-journée. Une annonce de demi-journée réserve 2 heures à la colonie de manchots de Boulders et est proposée à partir de $37. Une annonce de demi-journée au Cap de Bonne-Espérance réserve 25 minutes à Boulders Beach. Le choix dépend de si vous souhaitez faire des manchots un point fort ou une étape parmi d’autres.
Quel que soit votre choix, la logique de la côte reste la même. Commencez par la promenade, car c’est là que les oiseaux se voient le mieux, et consacrez le temps restant à l’eau ou au centre d’accueil. La comparaison en bas de page aligne les options côte à côte.
Vidéo
Une balade virtuelle sur les passerelles de Boulders Beach
Roam Around Cape Town sur YouTube · Les fichiers de lecture ne se chargent qu’après avoir appuyé sur lecture.
Ces passerelles serpentent à travers les dunes et la végétation, offrant d’excellents points de vue et protégeant les manchots nicheurs et leurs petits.
Avant de descendre
Ce qu’il faut savoir et ce qu’il faut emporter
À savoir4
FAQ
À question rapide, réponse rapide.
Quel secteur de Boulders Beach dispose des passerelles ?
plage Foxy.
Selon la brochure de SANParks, les manchots se voient le mieux depuis Foxy Beach, où des passerelles mènent jusqu’aux oiseaux.2
Peut-on se baigner à Boulders Beach ?
Les passerelles de Boulders Beach sont-elles accessibles en fauteuil roulant ?
Oui, toutes.
Selon Cape Town Tourism, trois passerelles accessibles ont été aménagées pour les près de 60 000 visiteurs annuels.5
Y a-t-il un centre d’accueil à Boulders Beach ?
Oui.
Des guides experts au Boulders Visitors Centre fournissent des informations sur les manchots.9
Peut-on amener un chien à Boulders Beach ?
Non.
La brochure de SANParks indique que les chiens sont interdits sur les plages.17
Peut-on faire du kayak à Boulders Beach ?
Peut-on toucher les manchots ?
Non.
SANParks demande aux visiteurs de ne pas les toucher ni les nourrir, car leurs becs sont aussi tranchants que des lames de rasoir.13
Combien de temps le tour d’une journée passe-t-il à la colonie de manchots ?
1 heure.
L’itinéraire du tour d’une journée sur place réserve 1 heure à la colonie de manchots de Boulders.
Sources
- Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Colonie de manchots de Boulders ↩
- Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Boulders Penguin Colony brochure ↩
- Tourisme Sud-Africain · Visit the Boulders Beach penguins ↩
- Tourisme Sud-Africain · Visit the Boulders Beach penguins ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- Tourisme Sud-Africain · Visit the Boulders Beach penguins ↩
- Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Boulders Penguin Colony brochure ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- CapeNature · African Penguin ↩
- Tourisme Sud-Africain · Visit the Boulders Beach penguins ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Colonie de manchots de Boulders ↩
- Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Boulders Penguin Colony brochure ↩
- Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Colonie de manchots de Boulders ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Boulders Penguin Colony brochure ↩
- Tourisme Sud-Africain · Penguins at Boulders Beach, Simon's Town ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Colonie de manchots de Boulders ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
- Department of Forestry, Fisheries and the Environment · Biodiversity Management Plan for the African Penguin (PDF, read with pdftotext) ↩
- Department of Forestry, Fisheries and the Environment · Biodiversity Management Plan for the African Penguin (PDF, read with pdftotext) ↩
- Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Colonie de manchots de Boulders ↩
- Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
Guides associés