Liste à pointer

Une visite en famille avec les manchots de Boulders Beach, près de Simon's Town, à Cape Town

L'essentiel en deux mots

Boulders convient aux enfants grâce à une crique abritée et des passerelles accessibles en fauteuil roulant, mais aucun sauveteur n’est présent à Boulders Bay.

Faits pour les familles

  • La crique est abritée, idéale pour les enfants1
  • Les enfants peuvent escalader les rochers et explorer les flaques2
  • Aucun sauveteur n'est en service à Boulders Beach4

Votre liste · 8 éléments

Une liste de vérification pour la famille

Touchez pour cocher les éléments ; votre progression est mémorisée sur cet appareil.

0 / 8 prêt

Avant de partir
Dans le sac

Avec des manchots à hauteur de genou, une crique abritée et une courte passerelle, ce site est un arrêt facile pour les enfants. Cette page aborde les consignes de sécurité, le rythme et les durées de visite adaptées aux petits voyageurs.

Équipe éditoriale, bouldersbeachpenguins.click · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Prévoir 6 min

L'essentiel

  • La criqueLes rochers de granite protègent la crique du vent et des grosses vagues, ce qui en fait un spot de baignade idéal pour les enfants.1
  • JouerLes enfants peuvent escalader les rochers, explorer les flaques ou nager.2
  • PoussettesTrois passerelles accessibles aux fauteuils roulants ont été aménagées pour les près de 60 000 visiteurs annuels.3
  • Le hicIl n’y a pas de surveillant de baignade à Boulders Beach, aussi les adultes doivent-ils surveiller chaque baigneur.4
  • Durée du tourLa visite de la journée sur place dure 10 heures; les demi-journées sont proposées sur 5 heures.

Ce que les enfants retirent de la colonie

Les manchots ont une taille adaptée à celle d’un petit enfant. Les manchots du Cap mesurent environ 68 cm, si bien qu’un enfant placé près de la rambarde les observe presque à hauteur des yeux.5 Les oiseaux produisent aussi des sons que les enfants n’oublient pas. Tourism South Africa précise que l’espèce était autrefois appelée « manchot Jackass » à cause de son braiment caractéristique, et une matinée au milieu de la colonie explique pourquoi.6 Les enfants peuvent observer les manchots de Boulders Beach depuis la passerelle, accompagnés d’un adulte.

La plage offre une seconde raison de venir. Cape Town Tourism décrit une plage familiale très prisée où les enfants grimpent sur les rochers, explorent les flaques ou se baignent.2 Tourism South Africa qualifie la crique de spot de baignade idéal pour les enfants, car les rochers de granite anciens la protègent du vent et des grosses vagues.1 Un enfant qui se lasse d’observer les oiseaux peut se tourner vers les rochers et l’eau sans quitter le site.

Donnez un cadre souple à la visite. Commencez par les manchots tant que l’attention des enfants est intacte, puis dirigez-vous vers la crique et laissez-les choisir ce qu’ils veulent explorer. Il y a aussi un arrêt informatif: les guides experts du centre des visiteurs de Boulders dispensent des informations sur les manchots, ce qui convient aux enfants scolarisés et curieux.7 Des blocs de temps courts et variés fonctionnent mieux qu’une longue séance au même endroit, et une pause goûter sur le trajet entre la passerelle et la crique redonne de l’énergie.

Vérifications rapides

Ce que les familles doivent savoir, sujet par sujet

ThèmeCe que disent les sourcesQue faire
BaignadeCrique abritée, idéale pour les enfants1Restez à portée de main
Maîtres-nageursAucun en service à Boulders Bay4Privilégiez Seaforth pour un maître-nageur18
Poussettes et rouesPasserelles accessibles aux fauteuils roulants3Renseignez-vous au centre des visiteurs
MaréesL’espace sur la plage en dépend13Privilégiez la marée basse
ManchotsDes becs aussi tranchants que des rasoirs14Ne touchez pas et ne nourrissez pas les manchots

Les conseils sont issus de SANParks, de la Ville du Cap et de Cape Town Tourism.

Sécurité sur le sable et dans l’eau

La sécurité dans l’eau est la première préoccupation des adultes. La brochure de SANParks indique que Boulders Bay est une réserve pour manchots, que les kayaks, bateaux et autres embarcations ne peuvent s’approcher de la plage et qu’aucun sauveteur n’est en service.4 Cape Town Tourism ajoute que des rangers patrouillent chaque jour à Boulders et que l’alcool et le tabac y sont interdits.12 Restez à portée de main des jeunes nageurs et gardez les enfants plus grands à portée de vue.

L’espace sur le sable dépend des marées. SANParks conseille de venir à marée basse, car l’espace disponible à Boulders en dépend.13 Une visite à marée haute peut laisser une étroite bande pour étendre serviettes et sacs, ce qui est compliqué avec de jeunes enfants. Consultez le tableau des marées la veille au soir et choisissez votre créneau en conséquence. Si la marée n’est pas favorable, consacrez la première partie de la visite à la passerelle et revenez à la crique plus tard.

Les règles concernant les oiseaux doivent être rappelées à voix haute avant de quitter la voiture. SANParks demande aux visiteurs de ne pas toucher ni nourrir les manchots, car leur bec est aussi tranchant qu’un rasoir.14 Les chiens sont interdits sur les plages.15 Le plan national recense des manchots tués par des voitures, notamment dans les parkings proches des colonies, alors tenez fermement les petites mains entre la voiture et l’entrée.16 Gardez les enfants derrière les barrières, car se pencher par-dessus est un problème documenté.17

Durée de l’excursion

Durée du tour en heures sur quatre descriptifs

  • Demi-journée au Cap de Bonne-Espérance5
  • Demi-journée aux manchots5
  • Tour à la mi-journée avec baignade6
  • Circuit d'une journée10

Les durées sont celles indiquées dans les descriptifs: 5 heures pour les tours à la mi-journée vers le Cap de Bonne-Espérance et les manchots, 6 heures pour la baignade à mi-journée sur Viator et 10 heures pour le tour complet du site.

Poussettes, passerelles et centre des visiteurs

Les passerelles rendent la colonie accessible aux petites jambes et aux roues. Cape Town Tourism indique que trois passerelles accessibles aux fauteuils roulants ont été construites pour accueillir les près de 60 000 visiteurs annuels.3 Elles serpentent à travers les dunes et la végétation et protègent les manchots nicheurs ainsi que leurs petits.9 Une poussette ou un porte-bébé convient pour ces planches, mais demandez au centre des visiteurs l’itinéraire adapté à votre équipement.

Arrivez tôt si vous venez en voiture. SANParks met en garde contre la rareté des places de parking à Boulders, surtout en pleine saison estivale: arrivez donc de bonne heure.19 SANParks publie aussi les horaires d’ouverture, avec une entrée à 07:00 en décembre et janvier et à 08:00 le reste de l’année, et précise que ces horaires peuvent changer sans préavis.20,21 Une arrivée matinale signifie un air plus frais pour les bébés et des passerelles moins fréquentées.

Le centre des visiteurs est une halte utile pour les familles. Il donne aux enfants une raison de s’abriter du vent, et les guides répondent aux questions que les parents ne peuvent trancher. Tourism South Africa rappelle que le vent peut se lever le long de la plage, un chapeau et des lunettes de soleil seront donc bienvenus.22 Prévoyez une protection solaire pour les nourrissons, qui ne peuvent porter de lunettes, et une couche légère pour tous.

Trouvez l'option idéale pour votre famille

Quel programme convient à vos enfants ?

Sélectionnez la ligne qui correspond à votre famille, la réponse est à côté

  • Si Nous avons un bébé en porte-bébé

    Restez sur les passerelles

    Elles sont accessibles en fauteuil roulant et protègent les oiseaux nicheurs.3,9

  • Si Les enfants veulent nager

    Utilisez la crique sous surveillance

    La crique est abritée mais il n’y a pas de sauveteurs en service.1,4

  • Si Vous préférez un sauveteur

    Nagez à Seaforth

    La Ville recommande de nager là où un sauveteur est en service.18

  • Si Une journée complète est trop longue

    Réservez une demi-journée

    Les demi-journées proposées durent 5 heures.

  • Si Il pleut

    Optez pour une pause en intérieur

    Le Scratch Patch et le Cave Golf se trouvent à Simon’s Town.11

Choisissez la durée

Trois excursions adaptées à différents âges

Rythme tranquille

Demi-journée aux manchots

Plus long au niveau de la colonie

  • Durée5 heures
  • Note4,8 à partir de 445
  • Tarifà partir de $37
Découvrez cette visite

Temps libre à la plage

Tour à la mi-journée avec baignade

Manchots et baignade

  • Durée6 heures
  • Note4,8 à partir de 306
  • Tarifà partir de $39
Découvrez cette visite

Le tour de ce site

Excursion d’une journée au Cap de Bonne-Espérance

Manchots et la péninsule

  • Durée10 heures
  • Note4,6 à partir de 4 137
  • Tarifà partir de $52
Découvrez cette visite

Combien de temps une visite tient les enfants éloignés de la maison

La durée de l’excursion compte plus que la colonie elle-même. La visite de la journée sur place dure 10 heures et est proposée à partir de $52, avec un ramassage à l’hôtel entre 7:00 et 8:00. Des sièges bébé sont disponibles sur demande, un siège par personne. C’est une longue journée pour un petit enfant, alors réfléchissez avant de réserver si vos enfants peuvent tenir une journée complète avec plusieurs trajets. Visiter les manchots de Boulders Beach avec des enfants fonctionne mieux quand le programme reste court et flexible.

Les demi-journées sont plus courtes. Une demi-journée proposée à Cape Point dure 5 heures et est proposée à partir de $40, et une demi-journée dédiée aux manchots dure aussi 5 heures pour $37. Une demi-journée Viator avec baignade dure 6 heures et est proposée à partir de $39. La demi-journée manchots accorde 2 heures à la colonie, contre 25 minutes pour la demi-journée Cape Point.

Pour la journée complète, adaptez le rythme. Le déjeuner n’est pas inclus et s’achète à Simon's Town, où l’arrêt dure 75 minutes. À Cape Point, une marche optionnelle de 15 minutes mène au phare, les billets pour le funiculaire s’achètent séparément en alternative. Les enfants qui se fatiguent vite peuvent sauter la marche, et cette pause permet aussi de les reposer.

Tarif pour l’excursion en famille

Ce que coûte la journée pour votre famille

Indiquez le nombre de voyageurs et comparez quatre façons de voir les manchots

Évaluer 4 options

Ce que coûte la journée pour votre famille

Indiquez le nombre de voyageurs et comparez quatre façons de voir les manchots

2 personnes
  1. Demi-journée aux manchotsRythme tranquille · par visiteur à partir de $37

    ≈

    Voir
  2. Demi-journée au Cap de Bonne-EspéranceArrêt rapide · par visiteur à partir de $40

    ≈

    Voir
  3. Tour à la mi-journée avec baignadeTemps libre à la plage · par visiteur à partir de $39

    ≈

    Voir
  4. Excursion d’une journée au Cap de Bonne-EspéranceLe tour de ce site · par visiteur à partir de $51

    ≈

    Voir

Tous les prix indiqués sont des tarifs de départ sur GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Les prix exacts s'affichent au moment de la réservation.

Un rythme adapté aux petits

Un ordre de visite adapté aux enfants

  1. Tôt le matin

    Anticipez le stationnement

    Le stationnement est limité en plein été, arrivez tôt.8

  2. Première étape

    Centre des visiteurs

    Des guides experts expliquent les manchots aux enfants curieux.7

  3. Suivant

    Les passerelles

    Trois passerelles accessibles aux fauteuils roulants serpentent dans les dunes.3,9

  4. Puis

    La crique

    Les enfants peuvent escalader les rochers et explorer les flaques.2

  5. Déjeuner

    Ombre à Seaforth

    Les pelouses offrent un espace pour pique-niquer.10

  6. Plus tard

    Arrêt en intérieur

    The Scratch Patch est une étape ludique pour les enfants.11

Météo, arrêts supplémentaires et un plan de rechange

La météo à Cape Town peut bouleverser les plans familiaux. La plus longue série de relevés météo provient de l’aéroport, situé à 29,3 km à l’intérieur des terres: utilisez-la comme référence, mais pas comme une lecture exacte du bord de mer.24 En juin, les maximales moyennes sont de 19,2 °C avec 88 mm de pluie, tandis qu’en janvier, elles atteignent 27,7 °C avec 13 mm.24,24 Cape Town Tourism indique que l’hiver est la saison des pluies et recommande d’emporter un parapluie ou un imperméable.23 Prévoyez des vêtements adaptés au vent quelle que soit la saison, et gardez une tenue de rechange sèche pour les enfants qui passent leur temps dans les flaques. Sable humide, eau froide et brise s’ajoutent rapidement pour les petits corps, et une couche sèche transforme une fin de journée maussade en moment joyeux.

Seaforth Beach constitue une bonne seconde étape. La municipalité décrit des zones ombragées et gazonnées pour pique-niquer, ainsi qu’une plage bordée de restaurants, de vendeurs et de boutiques de souvenirs.10,25 Elle recommande de ne se baigner que là où un sauveteur est en service, ce qui offre aux familles une option encadrée que Boulders Bay ne propose pas.18 Les enfants peuvent courir sur l’herbe et les parents s’asseoir pour déjeuner.

Gardez un plan pour les jours de mauvais temps. Cape Town Tourism cite The Scratch Patch, où les enfants remplissent un sac de pierres précieuses polies, et Cave Golf, un parcours souterrain.11 Ces deux activités sont en intérieur et conviennent aux jours où le vent souffle fort. Si vous avez réservé une excursion d’une journée, l’horaire ne changera pas: prévoyez des vêtements chauds et des collations, et laissez l’heure des manchots sauver la journée.

Vidéo

Les enfants s’amusent avec les manchots à Boulders Beach

Kids Find Fun sur YouTube · Les fichiers de lecture ne se chargent qu’après avoir appuyé sur lecture.

c’est aussi une plage familiale très prisée où les enfants peuvent escalader les rochers, explorer les flaques
Cape Town Tourism2

FAQ

À question rapide, réponse rapide.

Boulders Beach est-elle adaptée aux enfants ?
Oui.

Cape Town Tourism la qualifie de plage familiale où les enfants grimpent sur les rochers et explorent les flaques.2

Les enfants peuvent-ils se baigner à Boulders Beach ?
Oui, sous surveillance.

Les rochers de granite protègent la crique du vent et des grosses vagues, mais aucun sauveteur n’est en service à Boulders Bay.1,4

Les passerelles sont-elles adaptées aux poussettes ?
Elles sont accessibles aux fauteuils roulants.

Cape Town Tourism indique que trois passerelles accessibles aux fauteuils roulants ont été aménagées pour les près de 60 000 visiteurs annuels.3

Les enfants peuvent-ils toucher les manchots ?
Non.

SANParks demande aux visiteurs de ne pas les toucher ni les nourrir, car leur bec est aussi tranchant qu’un rasoir.14

Quel est le meilleur moment de la journée pour les enfants ?
Le matin.

Le stationnement est limité en plein été, et le portail ouvre à 07:00 en décembre et janvier.19,20

Ce tour de la journée est-il trop long pour les petits enfants ?
Il dure 10 heures.

Le tour de la journée proposé sur le site indique une durée de 10 heures, et les tours à mi-journée durent 5 heures.

Des sièges pour bébés sont-ils disponibles sur ce tour ?
Oui, sur demande.

Le descriptif indique que des sièges pour bébés sont disponibles sur demande, avec un siège par personne.

Que peuvent faire les enfants à proximité s’il pleut ?
Des arrêts en intérieur.

Cape Town Tourism mentionne The Scratch Patch et Cave Golf à Simon's Town.11

Sources

  1. Tourisme Sud-Africain · Visit the Boulders Beach penguins ↩
  2. Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
  3. Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
  4. Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Boulders Penguin Colony brochure ↩
  5. CapeNature · African Penguin ↩
  6. Tourisme Sud-Africain · Visit the Boulders Beach penguins ↩
  7. Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
  8. Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
  9. Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
  10. Ville du Cap · Plage de Seaforth ↩
  11. Cape Town Tourism (l’organisation régionale de tourisme de la ville) · Fun Things to do in Simon's Town ↩
  12. Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
  13. Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Colonie de manchots de Boulders ↩
  14. Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Colonie de manchots de Boulders ↩
  15. Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Boulders Penguin Colony brochure ↩
  16. Department of Forestry, Fisheries and the Environment · Biodiversity Management Plan for the African Penguin (PDF, read with pdftotext) ↩
  17. Department of Forestry, Fisheries and the Environment · Biodiversity Management Plan for the African Penguin (PDF, read with pdftotext) ↩
  18. Ville du Cap · Plage de Seaforth ↩
  19. Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Colonie de manchots de Boulders ↩
  20. Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Entrance Gates, Table Mountain National Park ↩
  21. Parcs nationaux sud-africains (sanparks.org) · Entrance Gates, Table Mountain National Park ↩
  22. Tourisme Sud-Africain · Penguins at Boulders Beach, Simon's Town ↩
  23. Cape Town Tourism · Meet The Penguins At Boulders Beach ↩
  24. NOAA · Global Summary of the Month, Station Cape Town International (NOAA GHCN SFM00068816), 1971 to 2020 + 1991 to 2020 ↩
  25. Ville du Cap · Plage de Seaforth ↩

Dernière chance, manchots

Gardez votre place dans le van.

Vous conservez une sortie gratuite jusqu'à la veille du départ, et le panneau de réservation affiche les dates disponibles et le tarif du jour pour le départ depuis Cape Town.

Voir les dates disponibles